Добрый день.
Цитата: Поскольку работник покупал не для себя лично, а для производства, то и НДФЛ со взносами не возникают.
Здесь можно опираться на отсутствие экономической выгоды у работника.
Цитата: 1. В соответствии с настоящим Кодексом доходом признается экономическая выгода в денежной или натуральной форме, учитываемая в случае возможности ее оценки и в той мере, в которой такую выгоду можно оценить, и определяемая в соответствии с главами "Налог на доходы физических лиц", "Налог на прибыль организаций" настоящего Кодекса.
А для того, чтоб подтвердить производственную направленность затрат, можно использовать и другие документы.
Цитата: 9. При составлении экономическим субъектом первичных учетных документов допускается:г) использовать в качестве первичных учетных документов документы, составленные или полученные в процессе деятельности экономического субъекта, в частности, для оформления его гражданско-правовых отношений с контрагентами, работниками, государственными органами, для управления экономическим субъектом (в частности, договор, кассовый чек, квитанция об оплате, авансовый отчет, судебный акт, торговый товарный счет) при условии, что указанные документы содержат все установленные частью 2 статьи 9 Федерального закона "О бухгалтерском учете" обязательные реквизиты первичного учетного документа.
То есть если, допустим, от поставщика документ есть, но с явными недочётами, это можно отчасти компенсировать тщательным оформлением внутренних документов: на дальнейшее движение/использование закупленных ТМЦ или на использование оплаченных услуг в вашей работе.